French Lawmakers Back Stablecoin Tax Change By A Single Vote
Source: Bitcoinist — Read the original ↗
Summary
France's National Assembly narrowly adopted an amendment to the 2027 budget that would remove the tax deferral on converting crypto into stablecoins. The vote was 38 in favor and 37 against, with 25 abstentions. Nicolas Sansu, who introduced Amendment No. 3898, argued that moving into a fiat-linked stablecoin should be treated like cashing out into ordinary currency. Under current rules, swapping one cryptoasset for another generally does not trigger the same capital-gains liability as converting to fiat. The amendment is not yet law and its wording could change as the budget moves through parliament.
Key points
- The amendment passed 38 to 37 with 25 abstentions.
- It would make crypto-to-stablecoin swaps a taxable event.
- It would narrow the advantage of parking gains in stablecoins.
- Past tax returns are not affected, since this is still a proposal.
Why it matters: French traders could face tax when they move into stablecoins, not only when they cash out to euros.
Tóm tắt
Quốc hội Pháp đã thông qua sát nút một sửa đổi cho ngân sách 2027 nhằm bỏ cơ chế hoãn thuế khi chuyển crypto sang stablecoin. Kết quả bỏ phiếu là 38 thuận, 37 chống và 25 phiếu trắng. Nicolas Sansu, người đề xuất Sửa đổi số 3898, lập luận rằng chuyển sang stablecoin gắn với tiền pháp định nên được đối xử như rút ra tiền thông thường. Theo quy định hiện hành, đổi một tài sản crypto sang tài sản crypto khác thường không phát sinh nghĩa vụ thuế lãi vốn như khi chuyển sang tiền pháp định. Sửa đổi này chưa phải là luật và câu chữ có thể thay đổi khi ngân sách tiếp tục qua các bước tại quốc hội.
Điểm chính
- Sửa đổi được thông qua với tỷ lệ 38–37, có 25 phiếu trắng.
- Việc đổi crypto sang stablecoin sẽ trở thành sự kiện chịu thuế.
- Lợi thế dùng stablecoin để tạm giữ lợi nhuận sẽ bị thu hẹp.
- Các tờ khai thuế trước đây không bị ảnh hưởng vì đây vẫn chỉ là đề xuất.
Vì sao quan trọng: Nhà giao dịch Pháp có thể phải chịu thuế ngay khi chuyển sang stablecoin, không chỉ khi rút ra euro.
摘要
法国国民议会以微弱优势通过了一项2027年预算修正案，拟取消将加密货币兑换为稳定币时的递延纳税待遇。投票结果为38票赞成、37票反对、25票弃权。提出第3898号修正案的Nicolas Sansu认为，转换为与法币挂钩的稳定币应与兑换为普通货币同等对待。根据现行规则，一种加密资产兑换为另一种加密资产，通常不会像兑换为法币那样产生资本利得税义务。该修正案尚未成为法律，其措辞可能在预算的后续议会程序中发生变化。
要点
- 修正案以38比37通过，另有25票弃权。
- 加密货币兑换为稳定币将成为应税事件。
- 利用稳定币暂存收益的优势将被削弱。
- 由于仍属提案，过去的纳税申报不受影响。
为何重要： 法国交易者可能在换入稳定币时就需缴税，而不仅是在兑换为欧元时。
Original summary written by VolumeVein from the publisher’s article; no full text is republished. Facts belong to the original report — read it for full context. Not financial advice.
Read the full article on Bitcoinist ↗